Fórum Debian

Hoje eu instalei o ambiente gráfico Windowmaker, mas percebi que sua aparência é muito rústica; acho que a versão é bastante antiga. Este projeto está ativo ou foi descontinuado?

Pelo site, o projeto parece ativo. Acredito que essa aparência que você considera "rústica" é uma questão de estilo mesmo, não de desatualização. Se você quiser mudar a aparência dele, dê uma olhada no box-look, tem uns temas para WindowMaker:

http://box-look.org

E se você está a procura de um ambiente gráfico leve, veja também os outros da lista, há muitas opções.