Instalação do Simple Screen Recorder [problemas]

[jocsa]

E ai galera! Sou novo no debian e vim do ubuntu e também elementary OS. Estou usando o Debian a uns 2 meses e estou com um problema...

Seguinte, faz uns 2 dias que estou rodando tentando instalar o Simple Screen Recorder(SSR) no Debian 8, porém, não obtive sucesso.
Já segui vários tipos de tutorias nos quais vou deixar os links aqui em baixo:
1° https://www.vivaolinux.com.br/dica/Simpl...ian-Wheezy
2° https://edpsblog.wordpress.com/2015/10/0...no-debian/
etcs tutoriais...

Com nenhum obtive sucesso. Fui no site do debian, mas lá não tinha o pacote do programa. Por fim resolvi ir ao site oficial do SSR (http://www.maartenbaert.be/simplescreenrecorder/) e baixar por lá. Fui em downloads e nessa seção não apareceu pra Debian, então cliquei na opção outros que levou no site do github e fiz o download por lá. Ao baixar o arquivo, descompactei e fui ler o Readme (conforme explicava no site para ler) e procurei ate encontrar como instalar no Debian que é exatamente a mesma forma de instalação que está descrito no 1° tutorial acima. Faço todo processo, mas quando chega na parte do cd /usr/lib/i386-linux-gnu o terminal me informa que essa pasta não existe. Fui verificar realmente e não existe...

O que está faltando nesse tutorial? Durante a instalação das dependências aparece uns erros, mas ai executo 'apt-get -f install' e aparentemente tudo se resolve. Entretanto, não aparece a pasta /usr/lib/i386-linux-gnu.

Já usei o SSR no ubuntu normalmente e gosto bastante dele, mas não to conseguindo de forma alguma instalar no DEBIAN 8. Alguém pode me auxiliar? Tem algum outro programa mais fácil, tão bom quanto o SSR pra eu poder usar?

ps: o problema no segundo tutorial é que quando vai chegando no final, ele manda instalar um segundo pacote.deb que não existe. Refiz o tutorial umas 3 vezes atentamente e não sei onde está esse segundo arquivo.deb que ele pede pra instalar...

Enfim, desde já agradeço!