Responder 
 
Avaliação do Tópico:
  • 0 Votos - 0 Média
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Trocar idioma do Gerenciador de Login (GDM) e Mozilla
08/09/2006, 23:11
Resposta: #1
Trocar idioma do Gerenciador de Login (GDM) e Mozilla
Ao instalar o Debian Sarge fiz a primeira vez sem o ambiente gráfico. Mais tarde com o base-config acrescentei o X. Só que veio quase tudo em inglês (KDE, Gerenciador de login (GDM) e o Mozilla. O KDE consegui baixar as atualizações de idioma e está resolvido. Só não sei como ajustar o GDM e Mozilla. Aliás o GDM quando eu encerro o X e restarto pela linha de comando ele carrega m portugues. Pode?
Preciso de v6 pra dedéu.
Grato.

Jair
Debian Etch 4.0/Lenny 5.0
Encontrar todas as respostas deste usuário
Citar esta mensagem em uma resposta
09/09/2006, 02:14
Resposta: #2
 
Olá,

Mozilla em português:

Código:
apt-get install mozilla-locale-ptbr

Firefox em português:

Código:
apt-get install mozilla-firefox-locale-pt-br

Fernando
Visitar o website do usuário Encontrar todas as respostas deste usuário
Citar esta mensagem em uma resposta
09/09/2006, 22:17
Resposta: #3
Re: Trocar idioma do Gerenciador de Login (GDM) e Mozilla
bigreen Escreveu:Ao instalar o Debian Sarge fiz a primeira vez sem o ambiente gráfico. Mais tarde com o base-config acrescentei o X. Só que veio quase tudo em inglês (KDE, Gerenciador de login (GDM) e o Mozilla. O KDE consegui baixar as atualizações de idioma e está resolvido. Só não sei como ajustar o GDM e Mozilla. Aliás o GDM quando eu encerro o X e restarto pela linha de comando ele carrega m portugues. Pode?
Preciso de v6 pra dedéu.
Grato.

Quanto ao Gdm creio que mesmo selecionando o idioma portugues no botão de opções da tela dele não altera nada certo? Verifique se existe o arquivo locale.conf em /etc/gdm e se em /etc/default também existe um link locale apontando pra gdm acho que não deve ter esse link aí, crie ele de forma que aponte para a pasta ( não o caminho)

"Na caixa dizia: Requer MS Windows ou superior, então eu instalei Debian/GNU
Linux!"

.
Antes de postar use a busca e veja o Wiki.
Busca do FD
Wiki do FD
Visitar o website do usuário Encontrar todas as respostas deste usuário
Citar esta mensagem em uma resposta
11/09/2006, 00:06
Resposta: #4
 
O Mozilla e Mozilla-Firefox eu consegui passar para português.
Já o GDM, não. Não estou bem certo da criação de links. O que tentei foi o seguinte:
ln -sf /etc/gdm/ /etc/default/locale
Aí não funcionou. Depois tentei:
ln -sf /etc/gdm/ /etc/default/locale.conf
Também não funcionou. Por fim deletei o link e o arquivo /etc/gdm/locale.conf foi excluído junto. Tem como conseguir outro? Reinstalei o gdm e ele não apareceu.
Grato,

Jair
Debian Etch 4.0/Lenny 5.0
Encontrar todas as respostas deste usuário
Citar esta mensagem em uma resposta
11/09/2006, 11:22
Resposta: #5
 
bigreen Escreveu:O Mozilla e Mozilla-Firefox eu consegui passar para português.
Já o GDM, não. Não estou bem certo da criação de links. O que tentei foi o seguinte:
ln -sf /etc/gdm/ /etc/default/locale
Aí não funcionou. Depois tentei:
ln -sf /etc/gdm/ /etc/default/locale.conf
Também não funcionou. Por fim deletei o link e o arquivo /etc/gdm/locale.conf foi excluído junto. Tem como conseguir outro? Reinstalei o gdm e ele não apareceu.
Grato,

Parâmetro "f" ?? remove arquivo de destino!

Entre na pasta /etc/default e digite :
# ln -s gdm locale
# apt-get --reinstall install gdm
# cd /
# dpkg --fsys-tarfile /var/cache/apt/archives/gdm_2.14.5-1_i386.deb | tar -xf - ./etc/gdm/locale.conf

e pronto.

evidente que a versão do gdm neste exemplo pode ser diferente.

"Na caixa dizia: Requer MS Windows ou superior, então eu instalei Debian/GNU
Linux!"

.
Antes de postar use a busca e veja o Wiki.
Busca do FD
Wiki do FD
Visitar o website do usuário Encontrar todas as respostas deste usuário
Citar esta mensagem em uma resposta
11/09/2006, 14:30
Resposta: #6
 
O comando: dpkg --fsys-tarfile /var/cache/apt/archives/gdm_2.14.5-1_i386.deb | tar -xf - ./etc/gdm/locale.conf
acusa arquivo não encontrado. Através do Konqueror consegui abrir o arquivo .deb que contém data.tar.gz que abrindo-o consegui colar e salvar o conteúdo do locale.conf.
O link foi criado com o comando: ln -s gdm locale
Reinicie o micro e o GDM insiste em começar em inglês.
Mais alguma sugestão?
Grato,

Jair
Debian Etch 4.0/Lenny 5.0
Encontrar todas as respostas deste usuário
Citar esta mensagem em uma resposta
11/09/2006, 16:43
Resposta: #7
 
Já tive esse mesmo problema a tempos atrás. Provavelmente o locale não está corretamente configurado. Digite a seguinte linha de comando como root: apt-get install aspell-pt-br ibrazilian manpages-pt myspell-pt-br util-linux-locale.
Ainda verefique se o locales está corretamente configurado para pt-br com o comando dpkg-reconfigure locales. Acho que vai funcionar.
Encontrar todas as respostas deste usuário
Citar esta mensagem em uma resposta
11/09/2006, 17:35
Resposta: #8
 
Acidentalmente executei locales como comando e ele me listou todas as configurações de locales como pt-br.
De qualquer modo vou instalar essa sua dica.
Grato,

Jair
Debian Etch 4.0/Lenny 5.0
Encontrar todas as respostas deste usuário
Citar esta mensagem em uma resposta
11/09/2006, 17:36
Resposta: #9
 
Não sei se já comentei isto, mas é bom reforçar. Quando encerro o GDM e o reinicio ele vem em português.

Jair
Debian Etch 4.0/Lenny 5.0
Encontrar todas as respostas deste usuário
Citar esta mensagem em uma resposta
11/09/2006, 19:13
Resposta: #10
 
Rodei estas instalações e o apt informou que as versões mais recentes dos programas já se encontram instaladas em meu sistema.
Mais alguma sugestão?
Grato,

Jair
Debian Etch 4.0/Lenny 5.0
Encontrar todas as respostas deste usuário
Citar esta mensagem em uma resposta
11/09/2006, 19:53
Resposta: #11
 
bigreen Escreveu:O comando: dpkg --fsys-tarfile /var/cache/apt/archives/gdm_2.14.5-1_i386.deb | tar -xf - ./etc/gdm/locale.conf
acusa arquivo não encontrado. Através do Konqueror consegui abrir o arquivo .deb que contém data.tar.gz que abrindo-o consegui colar e salvar o conteúdo do locale.conf.
O link foi criado com o comando: ln -s gdm locale
Reinicie o micro e o GDM insiste em começar em inglês.
Mais alguma sugestão?
Grato,
ok, sei que já extraiu mas no caso arquivo não encontrado talvez tenha sido o caminho ou versão do gdm não encontrado. Bom precisamos verificar a ausência de alguns arquivos, para explicar o que está ocorrendo vou descrever como o sistema se comporta, ao inicializar o serviço gdm é executado o qual lê o arquivo gdm ou locale que está em /etc/default cujo conteúdo é a seleção do idioma que o gdm vai abrir, o arquivo locale.conf que está em /etc/gdm é uma tabela contendo todos os idiomas. Abra um janela de terminal com usuário normal e digite : env | grep LANG e depois como Root digite o mesmo comando creio que pelo que diz um vai estar com pt_BR e a outra sessão em Ingles, confira. Dê um cat nos seguintes arquivos:
cat /etc/default/gdm
cat /etc/default/locale

a saída destes devem ser:
LANG=pt_BR

grep locale /etc/gdm/gdm.conf
grep locale /etc/init.d/gdm


as saídas desses comandos devem ser:

Código:
$ grep locale /etc/gdm/gdm.conf
# File which contains the locale we show to the user.  Likely you want to use
# the one shipped with GDM and edit it.  It is not a standard locale.alias
# file, although GDM will be able to read a standard locale.alias file as well.
LocaleFile=/etc/gdm/locale.conf
# Always use 24 hour clock no matter what the locale.

e:
Código:
1$ grep locale /etc/init.d/gdm
if [ -r /etc/default/locale ]; then
  . /etc/default/locale

Veja se há algo diferente, idioma, configurado, e corrija. Se tudo estiver certo execute como root: dpkg-reconfigure locales e defina o idioma pt_BR desmarcando caso haja algum outro selecionado. Confira se resolveu o problema.

"Na caixa dizia: Requer MS Windows ou superior, então eu instalei Debian/GNU
Linux!"

.
Antes de postar use a busca e veja o Wiki.
Busca do FD
Wiki do FD
Visitar o website do usuário Encontrar todas as respostas deste usuário
Citar esta mensagem em uma resposta
12/09/2006, 09:53
Resposta: #12
 
A variável LANG estava vazia e comentada dentro do arquivo /etc/default/gdm. Então foi só ativá-la e colocar o valor "pt_BR".
Definitivamente resolvido!
Mais uma vez, muito obrigado a todos!

Jair
Debian Etch 4.0/Lenny 5.0
Encontrar todas as respostas deste usuário
Citar esta mensagem em uma resposta
Responder 


Ir ao Fórum:


Usuários visualizando este tópico: 1 Visitantes

Entre em Contato | Fórum Debian | Voltar ao Topo | Voltar ao Conteúdo | Modo Leve (Arquivo) | Feeds RSS