Bom dia galera, ontem fiz uma instalação do Debian Squeeze para fins de estudos. Bem instalei o isc-dhcp-server para poder estudar e o ta funfando beleza, mas quando logo no servidor e tento listar o diretório /etc/ o terminal congela e não da pra fazer mais nada, bom eu criei a regra de compartilhamento no iptables:

# modprobe iptable_nat
# echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
# iptables -t nat -A POSTROUTING -o eth1 -j MASQUERADE

Quando estou atrás do servidor e logo nele não consigo listar o diretório /etc/ mas quando fico na mesma rede do servidor (a rede do modem adsl) ai entro no servidor e consigo listar o diretório, alguém sabe ai oq pode ser?

Ola estas regras que você colocou é para compartilhar a internet não entendi bem quando você esta atrás do servidor.
Se você esta acessando através de outra conexão qual o programa você esta usando, já tentou só fechar a conexão que esta fazendo e entra novamente

Fala parceiro, assim. Eu tenho o modem velox com o ip 192.168.1.1 que compartilha a conexão com o meu notebook e o servidor que deu esse erro, quando eu coloco o meu note atrás do servidor e entro nele por ssh não consigo listar o conteudo do diretório /etc agora quando eu coloco o meu note na mesma rede do servidor ou seja novamente atrás do modem, e entro consigo listar o diretório. E o curioso é que isso só ocorre com o diretório /etc/ já testei nos outros diretórios e funciona legal.

Estranho, seria uma boa também verificar as permissões.

Fala parceiros, consegui resolver o problema aqui, trata-se de um problema com a compressão dos dados.

Li um parceiro de outro fórum dando a sugestão de conectar com o seguinte comando shh root@host -C //# logo de prima funcionou, então fui no man do ssh e vi que a opção -C tratava-se de realizar a conexão ativando a compressão de dados, então adicionei a linha abaixo no final do arquivo ssh_config (client) e sshd_config (server).

Compression yes
Pronto, simples assim, funcionando que é uma beleza agora.
Agora sem travamentos tá funfando beleza!